重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁!
查看《购买须知》>>>
首页 > 英语> 英汉/汉英翻译
网友您好,请在下方输入框内输入要搜索的题目:
搜题
拍照、语音搜题,请扫码下载APP
扫一扫 下载APP
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

茅盾先生说过:翻译文学作品,很重要的一点是

A.能将它的风格翻译出来

B.能将它的一部分风格翻译出来

C.译者要有自己的风格

D.风格是无法翻译的

答案
查看答案
更多“茅盾先生说过:翻译文学作品,很重要的一点是A、能将它的风格翻译出来B、能将它的一部分风格翻译出”相关的问题

第1题

孔子认为道德修养的方法中,很重要的一点是要“克己内省”,即要( )。

A.“躬自厚而薄责于人”

B.“过而勿惮改”

C.“言必信,行必果”

D.“一以贯之”

点击查看答案

第2题

鲁迅文学奖,是以中国新文化运动的伟大旗手鲁迅先生命名的文学奖项。创立于1986年,是为鼓励优秀
中篇小说、短篇小说、报告文学、诗歌、散文、杂文、文学理论和评论作品的创作,鼓励优秀外国文学作品的翻译,推动社会主义文学事业的繁荣与发展而设立的,是中国具有最高荣誉的文学大奖之一。 ()

点击查看答案

第3题

作为新文学运动初期的一个重要的倡导者和推动者,茅盾在“五四”时期和第一次国内革命战争时期的文学活动,主要
是从事理论批评和译介外国文学作品。_______和_______是他的政治思想和文学思想的基本方面,在创作观念上他主张“为人生”的_______的文学。
点击查看答案

第4题

培根曾说过“思想是行动的先导”,同样地,在广告创意思维养成过程中,很重要的一步就是在意识上培
养广告创意思维:一是要保持一颗好奇心;二是要培养一颗大局心,三是要坚守一颗恒心。()

点击查看答案

第5题

罗切斯特先生接见简爱时很无礼,但简爱不生气,也一点不发窘。

A.错误

B.正确

点击查看答案

第6题

茅盾认为,翻译应该“直译”,同时又提倡保留文章的“神韵”。()
点击查看答案

第7题

青少年出现行为问题,违反或破坏社会秩序,很重要的一点是因为他们的需求得不到满足。()
点击查看答案

第8题

详细设计的目的中很重要的一点事是设计的处理过程应该尽可能地简明易懂。()
详细设计的目的中很重要的一点事是设计的处理过程应该尽可能地简明易懂。()

A.正确

B.错误

点击查看答案

第9题

十佳导游骆剑双曾经在北京接待了一个德国旅行团,北京是他们的最后一站。这个团的领队奥先生曾三次旅华,据全陪反映,奥先生十分"挑剔",和各分支社的导游人员都配合不好,不是发脾气就是强行代替地方导游人员讲解。全陪在长途电话中一再强调请骆剑双接这个团,并要"整一整"这位领队奥先生。骆剑双和奥先在机场见面时,也感到他是比较傲慢的。 骆剑双觉得,要搞好这个团的接待工作,能不能与奥先生搞好关系是很重要的一个环节

十佳导游骆剑双曾经在北京接待了一个德国旅行团,北京是他们的最后一站。这个团的领队奥先生曾三次旅华,据全陪反映,奥先生十分"挑剔",和各分支社的导游人员都配合不好,不是发脾气就是强行代替地方导游人员讲解。全陪在长途电话中一再强调请骆剑双接这个团,并要"整一整"这位领队奥先生。骆剑双和奥先在机场见面时,也感到他是比较傲慢的。 骆剑双觉得,要搞好这个团的接待工作,能不能与奥先生搞好关系是很重要的一个环节。骆剑双决定主动接近奥先生,尊重他,并适当发挥他的特长。骆剑双了解到奥先生对东方国家的历史和佛教史有→定的研究,所以,在去碧云寺和卧佛寺的路上,骆剑双主动邀请他为全团讲述一下佛教史。奥先生对骆剑双的邀清非常感动,在讲完佛教史后谢谢骆剑双给这个机会。并说"关于碧云寺和卧佛寺的具体情况,请朋友们听骆先生讲,我相信,他肯定比我讲得更生动,更好。"骆剑双立刻说"我从奥先生的讲述中学到了不少有关佛教的知识,对此表示感谢。"由于这种默契和配合,在北京期间,全团始终处于兴奋状态,奥先生的心情也比较舒畅和愉快,最后全团高高兴兴地离开了中国。奥先生在临行前说了德国的一句谚语:"ENDE GUT,ALLES G UT ."这句话的意思是说"只要结局好,那就一切都好。"

问题:

(1)从心理学的角度来看,全陪打给骆先生的长途电话可以说是一种什么样的"邀请"?为什么这样说?

(2)从心理学的角度来分析,与奥先生这类人共事,骆先生有哪几点成功的经验值得学习?

(3)假如骆先生接受了全陪的要求,决定要"整一整"这位领队奥先生,设想一下,在去碧云寺和卧佛寺的路上他会怎样做?假如他真的这样做了,会导致什么样的后果? (要求字数在400字以上)

点击查看答案

第10题

茅盾在“五四”和第一次国内革命战争时期的文学活动,主要是()。

A.创作小说

B.撰写散文

C.从事翻译和文学批评

点击查看答案
下载APP
关注公众号
TOP
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
购买搜题卡查看答案 购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《服务协议》《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
已付款,但不能查看答案,请点这里登录即可>>>
请使用微信扫码支付(元)

订单号:

遇到问题请联系在线客服

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能
请用微信扫码测试
优题宝