下列英汉互译是否正确:“common-size income statement”——“共同比利润表”。()
A.错误
B.正确
A.错误
B.正确
第2题
A.错误
B.正确
第5题
A.英语主从结构多,汉语并列结构多。
B.英语被动态多,汉语被动式少。
C.英语抽象名词多,汉语抽象名词少。
D.英语成语多,汉语成语少。
第6题
A.汉语有时态,可以通过动词的变化显出动作发生的先后顺序,而英语则不能
B.汉语大量使用分词和从句,用法也灵活,可前可后
C.英语句子注重突出重点,往往把重要的话放在突出的位置
D.英语叙事多靠并列结构,且较多地依靠各成分之间的顺序,尤其是时间顺序和逻辑顺序
第8题
业务交际英语理解:把意义相同的英汉语句匹配到一起。
The following is a list of business terms. After reading, you are required to identify the items given in Chinese in the table below, by giving the corresponding numbers in the brackets on the Answer Sheet.
A——Shipper B——Quantity
C——Means of transportation D——a freight agent
E——Date of inspection testing F——Marks & Numbers
G——Destination H——Commodity
I——goods; freight J——a shipping agent
K——in wet condition L——goods traffic; freight traffic
()发货人 ()承运人