首页 > 汉语言文学> 外国文学史

网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

请输入或粘贴题目内容搜题

搜题

拍照、语音搜题，请扫码下载APP

题目内容（请给出正确答案）

[主观题]

Some professional translation take considerable pride in denying that they have any theory of transl

ation—--they just translate. In reality, however, all person engaged in the complex task of translating posses some type of underlying or covert theory, even though it may be still very embryonic and described only as just being “faithful to what the author was trying to say.”(Nida )

答案

查看答案

发布时间：2022-12-04

更多“Some professional translation take considerable pride in denying that they have any theory of transl”相关的问题

第1题

In the 1960s and 1970s, tennis enjoyed a huge growth as some of the new professional stars, especially women, stimulated amateurs.()

In the 1960s and 1970s, tennis enjoyed a huge growth as some of the new professional stars, especially women, stimulated amateurs.（)

A.错误

B.正确

点击查看答案

第2题

Some officials believe bird flu spread to Africa mainly due to ______. A. the tr

Some officials believe bird flu spread to Africa mainly due to ______.

A. the trade of farm birds

B. the waste and liquids of infected birds

C. the fact that sortie people touched sick birds or any infected part of sick birds

D. the virus changed and started spreading in some new forms

点击查看答案

第3题

Dear Uncle Ric , We were very sorry to hear that you are in hospital again , but I feel sure you'll be out and about again soon. It doesn't sound very serious this time according to Auntie Ivy and in

26. It is certain that Uncle Ric is in hospital ().

A. again after having fully recovered from an operation

B. to get some treatment for a serious disease

C. to get an operation for some minor disease

D. to do some check-up after receiving an operation

27. It is who wants to study history.

A. Trevor's wife

B. Trevor' s younger son

C. James' s elder brother

D. Robin

28. In the second paragraph , the sentence "…he is sitting some examination…"'means that Malcolm is ().

A. sitting at his desk preparing lessons for some examinations

B. sitting at home busy reading for some examinations

C. sitting in an examination place

D. going to take some examinations

29. From the letter , we know that James wants to become a professional player ，()

A. yet the whole family don't like the idea

B. but Robin , his mother , does not like the idea

C. his father thinks it' s too bad that he gets bored with school

D. Malcolm feels sorry for his idea , wishing he knows better

30. This is a ().

A. business letter

B. private letter

C.memo

D. telephone message

点击查看答案

第4题

职业道德（professional moral)

职业道德(professional moral)

点击查看答案

第5题

专业关怀（professional caring)

专业关怀(professional caring)

点击查看答案

第6题

Knowledge of both hardware and software is useful for anyone wanting to be professional in using com

puters.

点击查看答案

第7题

护理专业性工作（nursing professional work)

护理专业性工作(nursing professional work)

点击查看答案

第8题

"Professional qualification" does not include______.A．good healthB．skillsC．experienceD．edu

"Professional qualification" does not include______.

A．good health

B．skills

C．experience

D．education

点击查看答案

第9题

Are you familiar to professional software?()

Are you familiar to professional software？（)

A.正确

B.错误

点击查看答案

第10题

We have to put _____ our emotions and take it from a professional standpoint.A) upB)

We have to put _____ our emotions and take it from a professional standpoint.

A) up

B) with

C) aside

D) off

点击查看答案

第11题

Artist, scientist and entrepreneur are what most of us have known some or a lot about.【C1】

______people would be surprised if somebody is perfectly good at one or two of these professions,【C2】______a hat-trick(帽子戏法)is quite rare. Man-kit Lam, now【C3】______in Hong Kong, in his 50s is the inventor of "special painting style", an accomplished【C4】______professor and biologist, and a rising key man with businesses in【C5】______the United States and Hong Kong. But Lam is most【C6】______as an artist, which is his passion(热望)since childhood. Lam was born in Chaoyang in South Chinas Guangdong Province and【C7】______with his family to Hong Kong【C8】______he was a child. A strong art lover, Lam displayed unusual artistic talents when he studied traditional Chinese ink painting【C9】______experienced and artistic Johnson Chou, Zhao Shaoang and Yang Shanshen in his【C10】______years. When he graduated from middle school, Lam asked his【C11】______to let him study art in college. They strongly objected, fearing that it would be too【C12】______for him to survive as a professional artist. "So I chose to study mathematics in college because it seemed to be the【C13】______to learn," Lam said. "To study【C14】______, you had to write papers. To study physics or biology, you【C15】______conduct experiments. But to study mathe matics, you only had to understand. " The young man had not【C16】______that he had special ability in science. After only six years of study in Canada, Lam got a bachelors degree in mathematics, a masters degree【C17】______physics and a doctorate in biophysics, the latter from the University of Toronto. In 1977, Lam went to the Baylor College of Medicine in Houston as an associate professor of ophthalmology(眼科学). In 1980, Lam was【C18】______to be the founding director of the Hong Kong Institute of Biotechnology, thus beginning his frequent shuttles(往返)between the United States and Hong Kong. In 1993, Lam【C19】______the Life Tech Group of Companies in the United States to develop, manufacture and market healthcare products. After Hong Kongs【C20】______to the motherland, Lam moved the headquarters of life Tech Group to Hong Kong and has lived there ever since.

【C1】

A．Some

B．Many

C．Few

D．Lots of

点击查看答案