On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant.下面哪一个翻译欠妥？

A.在那个重要日子的下午，我站在门廊里，一言不发，心中满怀期待。

B.在那个重要日子的下午，我满怀期待，一言不发地站在门廊里。

C.在那个重要日子的下午，我默不作声，满怀期待，站在门廊里。

D.在那个重要日子的午后，我期待地一言不发地站在门廊里。